Nie Przeocz Innych Znaczeń "Overlook"

"Overlook" to słowo, które ma trzy podstawowe znaczenia:

1. to overlook: to fail to see or notice something - PL: przeoczyć coś

2. to overlook: to ignore something - PL: przymknąć oko na coś

3. to overlook: to be situated opposite something - PL: mieć widok na coś

---

1: Overlook – to fail to see or notice something

Przeoczyć coś (np. szczegół); nie zauważyć (błędu)

Używamy tego znaczenia, gdy ktoś nie dostrzega czegoś, co powinien zauważyć.

Przykłady:

• We overlooked a small mistake in the report. – Przeoczyliśmy drobny błąd w raporcie.

• She overlooked the detail that cost her the job. – Nie zauważyła szczegółu, który kosztował ją pracę.

  .

---

2: Overlook – to fail to see or notice something

Przymknąć oko na coś; pominąć kogoś lub coś

To znaczenie opisuje sytuację, gdy świadomie ignorujemy coś lub pomijamy kogoś.

Przykłady:

• The teacher overlooked my mistake and didn’t correct me. – Nauczyciel przymknął oko na mój błąd i mnie nie poprawił.

• She was overlooked for the promotion. – Pominięto ją przy awansie.

  .

---

3: Overlook – to be situated opposite something

Wychodzić na coś; mieć widok na coś

W tym znaczeniu opisujemy lokalizację budynku, okna lub balkonu, który ma widok na coś.

Przykłady:

• Our balcony overlooks the sea. – Nasz balkon wychodzi na morze.

• The castle overlooks the valley. – Zamek ma widok na dolinę.

  .

---

🎬 Task: Posegreguj sceny z filmów według znaczenia słowa "overlook" w nich użytych.

Posegreguj sceny z filmów według znaczenia słowa "overlook" w nich użytych.

A) to overlook: to fail to see or notice something - PL: przeoczyć coś

B) to overlook: to ignore something - PL: przymknąć oko na coś

C) to overlook: to be situated opposite something - PL: mieć widok na coś

1. There is a gym overlooking the lake. (Gone Girl - 2014)

2. We’d agreed to overlook each other’s families and everything and get married. (The Trouble with Harry - 1955)

3. You’re overlooking one of the great things about me. (Something's Gotta Give - 2003)

4. People are overlooked for a variety of biased reasons and perceived flaws.. (Moneyball - 2011) 

5. I want a white house with blue shutters and a room overlooking the river so I can paint. (The Notebook - 2004) 

6. But it seems to me that you’re overlooking a glaring contradiction. (Se7en - 1995) 

7. Do you think that I would overlook such a thing and endanger the life of my own daughter? (The Others - 2021) 

8. Meanwhile, I will try and overlook the fact that you’re an international fugitive. (Mission Impossible - 2015) 

Answers:

A) to overlook: to fail to see or notice something - PL: przeoczyć coś: 3, 4, 6

B) to overlook: to ignore something - PL: przymknąć oko na coś: 2, 7, 8

C) to overlook: to be situated opposite something - PL: mieć widok na coś: 1, 5